鸳鸯蝴蝶派与松江

1992年春的一个晚上，松江的几位著名文人在上海汉口路小有天酒楼上聚会小饮，当时由杨了公先生作东。座中有姚宛雏、许瘦蝶、闻野鹤、吴虞公、朱鸳雏等，还邀请一位南湖居士廉泉为特客，杨了公请他坐了上座。座上有一位叫“林黛玉”的北里名花来侑酒，这位名花爱吃洋面粉做的点心，杨了公一时兴起，倡议命题联语，即以“洋面粉”、“林黛玉”为题，并说明是分咏格，内中有一位朱鸳雏先生（与姚宛雏号二雏，曾有《二雏集》问世）才思敏捷，当即出口成章：

蝴蝶粉香来海国，鸳鸯梦冷怨潇湘。

众人听了，齐都拍手称赞。正在欢乐间刘半农跑过来，因为要出国留学，他的朋友们正巧也在这个酒楼上为他饯行，他听到欢声笑语，一见都是相熟的文坛好友，即入席畅谈，杨了公见大家高兴，干脆来个飞觞行令，要求各人背诵一句诗，句中要有鸳鸯、蝴蝶的字眼。并且依次点数，恰逢四字中任何一字者，满饮一杯，于是你一句，我一句，句句都带有鸳鸯、蝴蝶的字面，杨了公还讲了个“鸳鸯进士”的故事，众人听罢，笑声四起，于是引起有人提出要把鸳鸯、蝴蝶入诗，刘半农听了说，“如骈文小说《玉梨魂》一味玩弄词藻，讲究对仗，应该归入鸳鸯蝴蝶派之列……”以后人们便把一些才子佳人之作称之为“鸳鸯蝴蝶派”。