兔谚八则

盛济民

兔，是一种小巧和讨人喜欢的动物，也是十二生肖之一。松江方言里，有不少关于兔的乡谚俚语。例如：

（1）老虎皮，兔子胆

形容外表严厉强硬，内心怯懦软弱。如：伊看上去五大三粗，面孔凶相，实骨子是老虎皮，兔子胆，胆子小来勿得了。

（2）老板鸭追兔子

形容双方实力悬殊，相差甚远。如：格家亏损企业，现在搭创利大户相比，就好比老板鸭追兔子，相差一大段。不过，只要加大改革力度，全力科技攻关，老板鸭还是有希望追上兔子格！

（3）兔子做窠，安家落户

也说“燕子衔窠，安家落户”。意思是到一个新地方安家，长期居住。如：改革开放以来，勿少外地人到松江创业。如今兔子做窠，安家落户，成了事业有成、家庭幸福格新松江人。

（4）兔子看人眼睛红

眼睛红：红眼病的比喻意，也说“眼红”

“眼热”。比喻嫉妒别人比自己好。如：看到人家发财，侬勿要兔子看人眼睛红；要成为一个真正格企业家，侬必须脚踏实地，加倍用功。

（5）兔子急了也会咬人

也说“兔子勿急勿咬人”。兔子是一种食草动物，胆小，性情温和，一般不咬人。但如果人们戏弄它，兔子被逼到窘急时，也敢咬人。比喻善良温顺的人到了忍无可忍时，也敢于拼命反抗。如：解决矛盾要心平气和，千万勿能拿对方逼到死角。要晓得：兔子急了也会咬人。

（6）兔子尾巴勿长

也说“兔子尾巴长不了”。兔子生来尾巴短。比喻无法长久维持。如：做生意要懂生意经。否则，兔子尾巴勿长，随便做啥生意侪要关门打烊。

（7）兔子弗吃窠边草

也说“兔子不吃窝边草”。表层意思是兔子不吃自己窝旁的草。但是，人们引用这句俗话，是取它“与邻为善”的引申意。告诫人们，别在家门口或当地干坏事。不去侵犯周围人的利益。如：冒失鬼道：“兔子弗吃窠边草的；这只兔子如何倒在窠边吃草？”（松江方言小说《何典》第八回）

（8）黄鼠狼放个屁，吞煞老兔弟

也作“黄鼠狼放个屁，吞煞老土地（土地爷）”。吞：熏；吞煞：熏死。黄鼠狼的屁奇臭且有毒。当它遭遇敌人时，常会使用放屁这一招杀伤对方，然后乘机溜之大吉。如：讲起“黄鼠狼放个屁，吞煞老兔弟”，人们常会说到一则趣闻。有只黄鼠狼跑进了杭州一居民家中的洗衣机里。消防员决定先把黄鼠狼转晕，而黄鼠狼则故伎重演，放了一个奇臭无比的屁。谁承想，这一回黄鼠狼是自作自受，在洗衣机这狭小的空间里，这屁差点儿把自己给吞煞。人们笑言这回是：“黄鼠狼放个屁，吞煞伊自己，笑煞老兔弟。”最终，消防员将这只被转晕熏昏的黄鼠狼捉出，带到一处无人的草丛里放生。（《黄鼠狼爬进洗衣机被转晕，放屁差点熏死自己》千龙网）